Sobre o livro: ano / Sasha Knyazeva lembrou como seu pai lhe contava contos de fadas sobre pessoas felizes que viviam em um misterioso país do norte. Mas o desastre que ceifou a vida de seus pais condenou a menina a uma vida triste em um orfanato. Sasha nem imaginava que quinze anos depois embarcaria em uma expedição em busca de vestígios de uma civilização antiga, mas em vez disso descobriria um portal para outro planeta. Agora, para Sasha, a lenda dos hiperbóreos não é um mito, mas uma realidade muito real - uma realidade onde há uma guerra, e o futuro da Nova Hiperbórea depende do resultado da batalha principal..